- finomság, elegancia → valaminek a kifinomult, elegáns, átgondolt mivolta
- fortély, furfang, ügyes fogás → valaminek az átgondolt, ravasz vagy kreatív megközelítése
- (művészet, irodalom) apró, ámde jelentőségteljes részlet vagy mozzanat
- (játék) kártyajátékban használt fogás → egy olyan játéktechnikai mozdulat, melyben a játékos a középső értékű kártyájával próbálkozik, remélve, hogy az ellenfél nagyobb értékű kártyát nem fogja kijátszani
A finesz egyrészt kifinomultságot, eleganciát és aprólékosságot jelent, valamint ügyes, ravasz vagy kreatív megoldásokra, fogásokra is utalhat. Az irodalomban és művészetekben apró, de jelentőségteljes részletekre vagy mozzanatokra utalhat.
Példamondat:
- Pityu a váratlan problémát egy kis finesz segítségével oldotta meg.
- Az étteremben a finom ételek mellett a kiszolgálásban megnyilvánuló finesz is hozzájárult a kiváló élményhez.
- A kártyapartiban Kati egy ügyes finesznek köszönhetően sikerült megnyernie a kört.
- A költő művében a sok finesz teszi igazán különlegessé a verset.
Eredet: A "finesz" szó a francia "finesse" szóból származik, ami finomságot, kifinomultságot jelent.
Forrás: jelentese.hu gyűjtés
Kiejtés
Ha hasznosnak találod a jelentese.hu ingyenes szolgáltatásait, akkor oszd meg másokkal is, számunkra ez nagy segítség! Köszönjük!
Link erre az oldalra: finesz jelentése magyarul