1. kötelező viselet, öltözködési szabály az adott eseményen a résztvevők számára előírt öltözet

A dress code többféle angol kifejezéssel jelzi azt, hogy milyen ruhában kell megjelennie a férfiaknak, illetve a hölgyeknek az adott eseményen. 

  • casual → hétköznapi viselet, laza öltözék, szinte bármi felvehető, nincs kötöttség
  • business casual → a hétköznapi viselethez képest kicsit elegánsabb megjelenés, tipikusan irodai öltözet
  • smart casual → a casual és a business casual keveréke, elegáns üzleti kiegészítők + hétköznapibb,de azért elegáns darabok (pl. zakó + farmer)
  • business formal → férfiaknál öltöny, nőknél kosztüm, ami mondjuk egy üzleti tárgyaláson is megfelelő
  • semi formal → a business formalhoz képest is elegánsabb öltözet, férfiaknál sötét öltöny + nyakkendő, hölgyeknél koktélruha, vagy elegáns kosztüm
  • black tie → férfiak számára szmoking, hölgyek számára az ujjatlan kisestéji a kötelező viselet

Ezzel a szóval még így is találkozhatsz: dresscode, dresszkód

A dress code jelentése magyarul, példamondattal:

  • Egy igazán elegáns karácsonyi estélyre vagy szilveszteri bálba, többnyire az ún. black tie a jellemző dress code.
  • Ha egy elegáns eseményre kapsz meghívást, biztos lehetsz benne, hogy a szervező a követendő dress code kapcsán pontos meghatározást ad majd a meghívóban.

A dress code egy angol kifejezés: dress jelentése → ’öltözet’ + code jelentése → ’kód’, ’rejtjel’

Forrás: jelentese.hu gyűjtés + Hogyan kell a dress code szerint öltözni?

Ha hasznosnak találod a jelentese.hu ingyenes szolgáltatásait, akkor oszd meg másokkal is, számunkra ez nagy segítség! Köszönjük!

  

Link erre az oldalra: dress code jelentése magyarul

Vidanet banner