hodzsa jelentése

1. (vallás) hitoktató, vallási tanító → az iszlám közösségekben tisztelettel adózott személy, aki vallási tudását osztja meg, gyakran imámok vagy mecsetek vezetői
2. (kultúra) történetmesélő → a középkori muszlim irodalomban gyakran előforduló karakter, aki bölcsességét és tanításait történetek formájában közvetíti

A "hodzsa" vagy "hoja" szó a török és közép-ázsiai muszlim kultúrákban használt cím, ami vallási tanítót vagy vezetőt jelöl. Többnyire tiszteletbeli címként használják, és gyakran azokat illeti, akik jelentős tudással rendelkeznek a Korán és más vallási írások terén. A "Hodzsa Naszreddin" egy híres közép-ázsiai és közel-keleti népi hős, akit gyakran ábrázolnak mint bölcs és ravasz anekdoták főszereplőjét.

A hodzsa jelentése magyarul, példamondattal:

• Megnyitották a nyilvánosság előtt Enver Hodzsa volt albán kommunista vezető atombunkerét. (forrás: blikk.hu)
• Az Albániát több mint 40 évig irányító Enver Hodzsa mániákus módon igyekezett országát elszigetelni a világtól. (forrás:index.hu)

Eredet: A "hodzsa" szó az arab "hajja" szóból származik, ami 'tanító' vagy 'vezető' jelentéssel bír. A török nyelvben ez a cím tiszteletet fejez ki, és gyakran azokat illeti, akik a vallási tudományokban mélyreható ismeretekkel rendelkeznek.